Noticias Recientes de Nuestro Despacho

En este año pasado ganamos muchos casos penales y civiles. Ryan y Trey, los dos, ganaron sus juicios por jurado durante el año 2007. Obtuvimos resultados excelentes para nuestros clientes incluyendo el sobreseimiento de cargos por DUI (Manejar bajo la influencia del alcohol), delitos menores y mayores. También obtuvimos uno de los fallos más grandes en la ciudad de Kansas City este año. De hecho, el fallo en el caso que Trey presentó ante un jurado en julio fue nombrado como uno de los fallos más grandes en el Estado de Missouri del año en el ejemplar reciente de "Missouri Lawyer's Weekly."

Recientemente Trey empezo a escribir un 'blog' sobre varios asuntos legales que son importantes para la oficina. Hay un enlace para el 'blog' en el menú a la derecha al final. Favor de visitar nuestra página con el 'blog' en

http://www.treypettlonlawblog.com/ para mirar un reporte más detallado. Hacer 'clic' en "End of 2007 Report".

Se agregaran nuevos temas en el 'blog' del bufete, asi que puede revisar de vez en cuando para ver más comentarios sobre el estado de la ley, las cortes o la oficina.

Además, para mas diversión, tome el tiempo de hacer el tour virtual y mirar la galería de fotos de nuestras oficinas. Hacer 'clic' en las palabras "virtual tour" y luego doble 'clic' para mirar la foto de cada salon. Tome un tour del bufete...pero ¡no se metan en mi escritorio! Aquí está el enlace:

http://www.buildervirtualtours.com/docs/view_tour/view.php?tourid=1430

Al igual que siempre, quiero darle las gracias a nuestros clientes por la oportunidad de representarlos durante sus momentos difíciles y por la confianza que nos tuvieron. Además quiero agradecerles a mis compatriotas abogados y amigos por los muchos clientes que me han referido durante el transcurso del año y también por su apoyo continuo.

Y para algo totalmente diferente-aunque no tenga nada que ver con la ley, algunos de ustedes les puede agradar observar la angustia de mi vecino (como me gustó a mi). Durante una tormenta reciente un domingo por la mañana en Kansas City, estaba aburrido y decidí crear este video sentimental http://www.youtube.com/watch?v=J3rUzDWt64s.

Espero que les guste...a casi todos les ha gustado, menos a mi vecino.

Visítenos pronto para más noticias.

Gracias especiales a mi translater, Graciela Stanley de Costa Rica, por su ayuda con el Web site.